ES
Profesora del Departamento de Comunicación y Cultura en la Universidad Centroamericana (UCA) de El Salvador desde 1997. Ha sido profesora invitada en universidades de Nicaragua, Ecuador, Argentina, Colombia entre otras. Es parte del equipo coordinador del grupo de investigación sobre Comunicación política y ciudadanías para CLACSO e investigadora del Centro Internacional de Estudios sobre epistemologías de fronteras y economía política de la cultura en Chile. Consultora para organismos internacionales como GIZ, PNUD, Ford Fundation y Friedrich Ebert Stiftung entre otros. Sus investigaciones se han centrado en revisar la manera como las identidades, las culturas y las narrativas en los medios de comunicación han cambiado a partir del protagonismo de los procesos migratorios, la conformación de la memoria y el patrimonio intangible, y de las formas como se nombran las violencias en particular, aquellas que iniciaron en la década de 1990.
PT
Professora do Departamento de Comunicação e Cultura da Universidade Centro-Americana (UCA) de El Salvador desde 1997. Foi professora visitante em universidades da Nicarágua, Equador, Argentina, Colômbia, entre outras. Faz parte da equipe coordenadora do grupo de pesquisa em Comunicação Política e Cidadania do CLACSO e pesquisadora do Centro Internacional de Estudos em Epistemologias de Fronteira e Economia Política da Cultura do Chile. Consultora de organizações internacionais como GIZ, PNUD, Ford Foundation e Friedrich Ebert Stiftung entre outras. Sua pesquisa tem se concentrado em revisar a forma como as identidades, culturas e narrativas nos meios de comunicação mudaram a partir do protagonismo dos processos migratórios, a conformação da memória e do patrimônio imaterial, e das formas como se nomeiam as violências, em particular aquelas que começaram na década de 1990.
EN
Professor in the Department of Communication and Culture at the Central American University (UCA) of El Salvador since 1997. She has been visiting professor at universities in Nicaragua, Ecuador, Argentina, Colombia, among others. She is part of the coordinating team of the research group on Political Communication and Citizenship for CLACSO and a researcher at the International Center for Studies on Border Epistemologies and Political Economy of Culture in Chile. Consultant for international organizations such as GIZ, UNDP, Ford Foundation and Friedrich Ebert Stiftung among others. Her research has focused on reviewing the way in which identities, cultures and narratives in the media have changed from the prominence of migratory processes, the conformation of memory and intangible heritage, and the ways in which violence is named, in particular, those that began in the 1990s.