ES

Efrén Cruz Cortés es becario postdoctoral en el Centro para el Estudio de Sistemas Complejos y el Instituto de Ciencia de Datos de Michigan en la Universidad de Michigan. La investigación de Efrén se centra en la discriminación algorítmica, la datificación y las relaciones estructurales entre las tecnologías de IA y los sistemas sociales. Actualmente, sus proyectos incluyen rastrear los caminos desde la cognición y las representaciones culturales de la realidad hasta el diseño algorítmico, identificar las deficiencias matemáticas en los modelos de categorías sociales y estimar el impacto de las intervenciones (no) tecnológicas en la igualdad y el bienestar comunitario. Efrén es parte del colectivo de arte Coven Intelligence Program, que explora las relaciones entre las prácticas algorítmicas indígenas, la producción de conocimiento, las brujas, los hechizos, el tejido, las formas anticapitalistas de resistencia y la distribución de energía.

PT

Efrén Cruz Cortés é pós-doutorando no Center for the Study of Complex Systems e no Michigan Institute of Data Science da Universidade de Michigan. A pesquisa de Efrén se concentra em discriminação algorítmica, datificação e nas relações estruturais entre tecnologias de IA e sistemas sociais. Atualmente, seus projetos incluem traçar os caminhos da cognição e representações culturais da realidade ao design algorítmico, identificar os desafios matemáticos nos modelos de categorias sociais e estimar o impacto de intervenções (não) tecnológicas na igualdade e no bem-estar da comunidade. Efrén faz parte do coletivo de arte Coven Intelligence Program, que explora as relações entre práticas algorítmicas indígenas, produção de conhecimento, bruxas, feitiços, tecelagem, formas de resistência anticapitalistas e distribuição de energia.

EN

Efrén Cruz Cortés is a postdoctoral fellow at the Center for the Study of Complex Systems and the Michigan Institute of Data Science at the University of Michigan. Efrén's research focuses on algorithmic discrimination, datafication, and the structural relationships between AI technologies and social systems. Currently their projects include tracing the pathways from cognition and cultural representations of reality to algorithmic design, identifying the mathematical shortcomings in social categories models, and estimating the impact of (non)technological interventions on equality and community wellbeing. efrén is part of the art collective Coven Intelligence Program, which explores the relationships between indigenous algorithmic practices, knowledge production, witches, spells, weaving, anti-capitalist forms of resistance, and energy distribution.